Boka en demo av AI-tolkning
Fyll i dina uppgifter nedan.
AI-tolkning vid möten & konferenser
Teletech erbjuder nu tolkning för ditt evenemang med hjälp av AI (artificiell intelligens). Systemet erbjuder liveöversättning med syntetiskt tal och undertexter.
Vi hyr ut tre typer av tolksystem
Tolkutrustning
Fjärrtolkning
Visktolk
Simultantolkning med hjälp av AI
Livetolkning på många språk och med flera röster, tillhandahållen av AI ensam eller tillsammans med vanliga tolkar
Vi kan nu erbjuda AI-tolkning av många språk med samma mjukvaruplattform (CRN-RSI) som vi redan använder för att erbjuda våra kunder fjärrtolkning . Vid vanlig fjärrtolkning tolkar en traditionell tolk inför ditt möte med hjälp av systemet över Internet. Nu kan systemet även använda AI för att tolka mellan ett eller flera språk. Om AI väljs för tolkningen sker detta genom att programvaran transkriberar tal från högtalare i realtid, varefter AI:n kontinuerligt läser den transkriberade texten med syntetiskt tal till dina deltagare. Deltagarna kan antingen välja språk och lyssna med hjälp av CRN-RSI-appen eller välja språkkanal via klassiska BOSCH-mottagare. Systemet kan även integreras i t.ex. Zoom, Teams och via streaming. Det är viktigt att betona att en väsentlig skillnad mellan traditionell tolkning och AI-tolkning är att AI-tolkning sker genom att en syntetisk röst kontinuerligt läser den transkriberade texten ord för ord.
Översättning med hjälp av undertexter
Vid tolkning med AI transkriberas talarens tal i realtid och därför kan systemet leverera live undertexter.
Precis som systemet erbjuder AI-tolkning med syntetiskt tal, kan det också översätta inlägg för dina deltagare med hjälp av undertexter. Undertexterna infogas live i kameraflödet av högtalaren, som du vet från t.ex. film (kan även användas för redan inspelade inlägg). Härifrån kan den visas på t.ex. storbildsskärmar och/eller livestreamar.
Särskild terminologi
Systemet erbjuder att speciell terminologi kan infogas så att AI bättre kan känna igen t.ex. särskilda facktermer och liknande.
Om det finns speciell terminologi i talarnas tal på ditt event kan denna infogas innan eventet så att den artificiella intelligensen bättre kan känna igen den. Detta kan t.ex. vara ämnesspecifik terminologi, varumärken, namn på talare mm
AI-tolkningsförmåga
Billigare livetolkning med AI
Vid tolkning med AI sparas kostnader på traditionell tolkning . Därmed ger det möjlighet att få livetolkning för evenemang där tolkar annars inte skulle användas på grund av priset. Det är dock viktigt att betona att livetolkningen är en kontinuerlig översättning ord för ord (text-till-tal), baserad på systemets transkription av talarens tal (tal).
Välj röst för ditt evenemang
Systemet erbjuder manliga eller kvinnliga röster på många olika språk.
Beställ tolkning till ditt möte med kort varsel
Eftersom systemet är baserat på AI kan du beställa livetolkning av ditt event med kortare varsel än om du skulle behöva använda traditionell tolkning.
Använd systemet för undertexter
Du kan välja att visa undertexter live medan högtalarna talar, precis som du också kan välja att erbjuda dem på inspelningar av högtalare i efterhand (video-on-demand). Undertexter är också en klar fördel för hörselskadade deltagare.
Särskild terminologi
Om bidrag från talare kräver speciell terminologi kan detta infogas i systemet, så att speciella ord och termer bättre känns igen av den artificiella intelligensen för användning i tolkningen.
Viktigt att tänka på när du använder AI-tolkning
- AI-tolkning sker utifrån systemets transkription av det talade ordet (text-till-tal).
- Det fungerar bäst om högtalarna talar tydligt.
- Alla talade ord översätts.
- Systemet lämpar sig bäst för att översätta när en person talar åt gången.
Behöver du en demo av AI-tolkning?
Funderar du på att använda AI-tolkning på ditt event?
Vi är medlem i Congress Rental Network (CRN)
CRN består av professionella leverantörer av BOSCH mötesutrustning, AV -utrustning och certifierade BOSCH-tekniker över hela världen.
Teletech är officiell återförsäljaren av BOSCH Security Systems.
Detta garanterar dig professionell rådgivning om att hyra eller köpa BOSCH mötesutrustning.
Checklista för att hyra tolkutrustning
- Vad är tid och plats för konferensen eller mötet?
- Vilka språk ska tolkas mellan?
- Hur många konferens-/mötesdeltagare ska tolkas til och hur många deltagare är det totalt?
- Finns det ljudsystem och mikrofoner i rummet?
- Ska högtalare använda trådlös headsetmikrofon eller t.ex. talar från talarstolen?
- Ska en trådlös handhållen mikrofon användas för frågor från publiken?
- Ska deltagarna kunna tala i dedikerade mikrofoner från sina platser?
- Ska ett panelbord användas på scenen med panelmikrofoner? Hur många?
- Vill du att ljud från golvet eller de tolkade kanalerna ska spelas in?
- Är lokalerna lämpliga för användning av tolksystem och finns det plats för tolkboxar? (Vi kan ge råd).
- Om möjligt: Vad är rummets storlek och takets höjd?
- Ska podier användas under tolklådorna så att tolkarna får bättre överblick över rummet?
- Är tolkar bokade?
Vi kan leverera följande AV utrustning till ditt evenemang:
Hos Teletech kan du hyra kompletta tolk- och AV -lösningar. Vi lyssnar på dina behov och skapar sedan en skräddarsydd lösning för dig. Vik upp de enskilda tjänsterna nedan och läs mer.
Tolkutrustning
BOSCH
Vi levererar professionella tolksystem med upp till 31 språk + ljud från högtalare (golv). Simultantolkning är den mest använda formen av tolkning vid möten och konferenser. Mötesdeltagare använder trådlösa mottagare och hörlurar för att följa talarens tal. Tolkboxarna placeras oftast längst bak i rummet (vid platsbrist i angränsande rum utrustade med videoflöde).
System för fjärrtolkning
Observera att vi även kan tillhandahålla en lösning för fjärrtolkning. Distanstolkning innebär att tolkarna inte behöver vara fysiskt närvarande på din konferens utan kan tolka för den via Internet. Det innebär också att det inte behövs några tolkboxar på själva lokalen. Systemet innehåller även alternativ för distansdeltagare och föredragshållare, samt olika digitala mötesverktyg.
AI-tolkning
Vha. fjärrtolkningssystem erbjuder vi även tolkning med AI i form av text-till-tal på många språk.
Reseguidesystem
Ett reseguidesystem (även kallat ett viskningstolksystem) är idealiskt att anlita om en liten grupp behöver tolkning. Utrustningen används t.ex. på visningar eller vid mindre möten där tolkboxar inte behövs. Tolken tolkar via trådlös mikrofon och deltagarna har varsin hörlur (stetoset) med inbyggd kanalväljare. Vi hyr ut Sennheiser-system i hög kvalitet.
Fjärrtolkning
Remote Interpreting (RSI) innebär att de tolkar som annars traditionellt sett finns på själva lokalen, nu istället kan tolka till mötesdeltagarna över Internet via vår speciella mjukvara. Tolkarna kan därför finnas över hela världen. Det innebär mindre restid för tolkarna och att inga tolkboxar behövs på lokalen.
AI-tolkning
Vha. fjärrtolkningssystem erbjuder vi även tolkning med AI i form av text-till-tal på många språk.
I samspel med traditionella tolksystem, via app och PC
Systemet kan fungera i samspel med våra professionella BOSCH-tolksystem, så att mötesdeltagarna använder de traditionella mottagare och hörlurar. Mobiltelefoner och deltagarnas egna hörlurar kan dock även användas som mottagare via en dedikerad app för nedladdning.
Guideväska
Hos oss kan du hyra Sennheiser tourguide system, som är ett mobilt system som används när en mindre grupp behöver tolkning.
Utrustningen används t.ex. för guidade turer eller för tolkning, där tolkboxar inte behövs. Här har tolken en mikrofon och deltagarna varsin hörlur (stetoset) med inbyggd kanalväljare.
Vid bruk av tourguide system används ingen tolkbås. Ett tourguide system kan därför vara ett bra alternativ till simultantolkning vid mindre möten. Vi hyr ut högkvalitativa Sennheiser tourguide system.
Hybrid & Streaming
Livestreaming
Vi erbjuder professionella streaminglösningar mellan en eller flera arenor, samt streaming för onlinedeltagare och onlinepresentatörer. Vår lösning innehåller en eller flera kameror (både manuell och fjärrkontroll). Det går även att göra titelskyltar, glidande övergångar mellan bilder, logotypplacering mm beroende på hur avancerad bildproduktion man vill ha. Vi erbjuder även delad skärmeffekt, där presentatören och t.ex. PowerPoint-presentationen visas sida vid sida.
Hybridmöten
I hybridmöten deltar vissa fysiskt medan andra deltar online. Vi erbjuder både streaming och installation och drift av AV -utrustning på den fysiska lokalen. Våra lösningar för hybridmöten kan skräddarsys för att passa just dina behov. Vanligtvis skapar vi en AV lösning som inkluderar både en streamingproduktion, samt AV setup och drift av AV utrustning (och tolkutrustning vid behov) på den fysiska lokalen.
Skärmar & LED-vägg
Vi hyr ut platta skärmar , projektorer och LED-väggar och kan hjälpa dig att få ditt innehåll presenterat på rätt sätt. Vi levererar allt från den lilla lösningen med uthyrning av en enda platt skärm (på stativ eller väggmonterad) eller projektor, till större totallösningar med liveavräkning med t.ex. flera kameror och ljusstarka projektorer och LED-väggar.
Läs mer om platta skärmar
Läs mer om projektorer
Läs mer om LED-väggar
Streaming med vMix
Under flera år har vi levererat livestreaminglösningar där livestreamingmjukvaran vMix är en fast komponent. Med vMix kan våra AV tekniker skapa den perfekta bildproduktionen för ditt event. Ring oss och hör mer om alternativen för din streaminguppgift.
Belysning
Ljus skapar atmosfär och är därför ett måste på de flesta evenemang, oavsett om det är effektspottar längs väggarna eller scenbelysning.
Vi hyr ut allt från trådlösa LED-spots med lampor i alla färger till tillhörande spots för presenter och spots/lampor som monteras på stativ eller takstolar i taket. Tveka inte att kontakta oss om du saknar idéer för att använda lampor på ditt event.
Ljudutrustning
Teletech levererar ljudutrustning i flera olika storlekar anpassade efter rummet och publikens storlek. Ett typiskt ljudsystem inkluderar högtalare, mixer och/eller förstärkare.
Vi erbjuder högtalarsystem för allt från ljud till stora konferenssalar till PA-system för mindre band eller artister. Du kan även hyra högtalare för mottagningar, fester och liknande evenemang.
Scen
Behöver du en scen för ditt möte, konferens eller event så kan vi leverera scenpodier från varumärket Bütec. Scenmodulerna kan sättas ihop på många sätt och täckas med matta och golvlister.
Vi har erfarenhet av många typer av uppställningar, t.ex. catwalks och bandscener etc. Du kan även få skräddarsydda bakgrunder som består av stora tryck på en träram eller använda en LED-vägg som digital bakgrund och livepresentationsyta.
Kontakta oss idag så skräddarsyr vi en scenlösning för ditt möte eller konferens.
Mikrofoner
Konferensmikrofoner
För möten och konferenser hyr och säljer Teletech bordsmikrofoner och tolkmikrofoner av märket BOSCH.
Mikrofonerna är erkända över hela världen och uppfyller gällande ISO-certifiering. Dessutom är designen noggrant anpassad till varje mötessituation. Vi hyr ut både trådbundna och trådlösa enheter. Läs mer här
Andra typer av mikrofoner
Utöver det kan du även hyra flera andra typer av mikrofoner, såsom talarstolsmikrofoner, trådlösa handhållna mikrofoner (för t.ex. frågor från publiken) och klipp och headsetmikrofoner för högtalare etc.
Läs mer här
Mentometer
Flera sätt att rösta
Teletech hyr ut det knappsatsbaserade systemet IVS Lite , samt system för SMS-röstning och interaktion. Dessutom erbjuder flera av våra mikrofonsystem även riksdagsröstning . Använd t.ex. röstning, som ett användbart verktyg vid konferenser, bolagsstämmor, möten mm
IVS - Interaktivt röstsystem
IVS-systemet består av lätta röstenheter som delas ut till deltagarna. Resultaten kan integreras i talarnas presentation och erbjuda flera former av visualisering. Systemet är lätt att använda och vi ser till att ställa in det, efter dina önskemål, innan ditt event.
SMS eller Webbläsarbaserad röstning
Vi erbjuder även opinionsinsamling via SMS, som kan ses live på t.ex. stor skärm. Om du behöver webbläsarbaserad röstning för deltagare som inte är fysiskt närvarande erbjuder vi även ett system för detta.
Röstning via BOSCH konferensmikrofoner
Flera av våra mikrofoner från BOSH erbjuder även riksdagsröstning via själva mikrofonenheten.
Röstning i samband med användning av fjärrtolkning
Om fjärrtolkning används vid ditt evenemang erbjuder systemet även möjlighet till onlineröstning.
AV tillbehör
En bra presentation innehåller förutom rätt AV utrustning även nödvändiga AV tillbehör för presentatörer. Detta kommer vanligtvis att vara de välkända fjärrkontrollerna/laserpekarna för presentationer, talarstolar (med eller utan skärm), taltidshantering och komfortmonitorer. Dessutom hyr vi ut t.ex. även scenpodier, scenmöbler, affischtavlor, blädderblock med markörer m.m.
AV tekniker
Våra duktiga AV tekniker & projektledare gör ditt event till en succé. Inför ditt event lyssnar vi på dina visioner och kan snabbt göra en analys av dina behov.
Vi kan vara med i planeringsfasen, precis som vi är tillgängliga under själva konferensen. För större arrangemang kan en projektledare utses som är med från start till mål. Inledningsvis, och vid behov, kan planeringsmöten och platsbesiktningar hållas, för att ge dig den bästa tekniska rådgivningen.
Låt oss stå för din konferens
- Många års erfarenhet
- Avancerade mötesfunktioner
- AV lösningar
- Duktiga AV tekniker
Våra duktiga AV tekniker & projektledare gör ditt event till en succé.
Inför ditt event lyssnar vi på dina visioner för det och skapar sedan en skräddarsydd lösning för dig.
Vi kan vara med i planeringsfasen, precis som vi är tillgängliga under själva konferensen. För större arrangemang kan en projektledare utses som är med från start till mål. Inledningsvis, och vid behov, kan planeringsmöten och platsbesiktningar hållas, för att ge dig den bästa tekniska rådgivningen.
Professionella AV och tolklösningar i mer än 35 år
Teletechs referenser
UN COP 28 , Dubai - EU-ordförandeskapet 2023 , Stockholm, Sverige - UN COP 18 , Doha, Qatar - NATO PA , Prag, Tjeckien - UN COP 11 , Convention in Biological Diversity, Hyderabad, Indien - FSB , Danmark - UN Food and Agriculture Organization , Svalbard, Norge - Nato-toppmötet , Bukarest, Rumänien - Cosac Meeting 2012, Köpenhamn, Danmark - European Summit of Regions & Cities , Danmark - EU-ordförandeskapet 2012 , Danmark - UN COP17 , Sydafrika - UN Global Partnership for Education , Köpenhamn , Danmark - G20-toppmötet i Cannes , Frankrike - G8-toppmötet , Deauville, Frankrike - Nato-toppmötet , Sofia, Danmark - Konferens i Bella Center , Danmark - ICC, Grönland - Svenska Skatteverket , Sverige - Europeiska konferensen , Danmark - NATO PA , Riga, Lettland - NATO , Tallinn, Estland - FN COP15 - FN:s klimatkonferens , Köpenhamn, Danmark - FN:s väg till Köpenhamn , Barcelona, Spanien - Nato PA, Edinburgh, Skottland - IOC , Bella Center, Danmark - Asian Forum , Thailand - Smart Green Growth , Danmark - Dalai Lhama , Amsterdam, Nederländerna - Dalai Lhama , Bella Center, Danmark - European Development Days , Sverige - Climate & Energy Ministry , Danmark - Forest & Nature Agency , Danmark - OSSE:s statschef , Helsingfors, Finland - Autism Conference , Krabbehus, Danmark - CCIB Conference Barcelona, Spanien - Primetech , Madrid, Spanien - FDE , Stockholm, Sverige - N 21 , Budapest, Ungern - 10:e CEN-SAD Conference , Cotonou, Benin - SKAT , Danmark
Teletechs referenser
UN COP 28 , Dubai - EU-ordförandeskapet 2023 , Stockholm, Sverige - UN COP 18 , Doha, Qatar - NATO PA , Prag, Tjeckien - UN COP 11 , Convention in Biological Diversity, Hyderabad, Indien - FSB , Danmark - UN Food and Agriculture Organization , Svalbard, Norge - Nato-toppmötet , Bukarest, Rumänien - Cosac Meeting 2012, Köpenhamn, Danmark - European Summit of Regions & Cities , Danmark - EU-ordförandeskapet 2012 , Danmark - UN COP17 , Sydafrika - UN Global Partnership for Education , Köpenhamn , Danmark - G20-toppmötet i Cannes , Frankrike - G8-toppmötet , Deauville, Frankrike - Nato-toppmötet , Sofia, Danmark - Konferens i Bella Center , Danmark - ICC, Grönland - Svenska Skatteverket , Sverige - Europeiska konferensen , Danmark - NATO PA , Riga, Lettland - NATO , Tallinn, Estland - FN COP15 - FN:s klimatkonferens , Köpenhamn, Danmark - FN:s väg till Köpenhamn , Barcelona, Spanien - Nato PA, Edinburgh, Skottland - IOC , Bella Center, Danmark - Asian Forum , Thailand - Smart Green Growth , Danmark - Dalai Lhama , Amsterdam, Nederländerna - Dalai Lhama , Bella Center, Danmark - European Development Days , Sverige - Climate & Energy Ministry , Danmark - Forest & Nature Agency , Danmark - OSSE:s statschef , Helsingfors, Finland - Autism Conference , Krabbehus, Danmark - CCIB Conference Barcelona, Spanien - Primetech , Madrid, Spanien - FDE , Stockholm, Sverige - N 21 , Budapest, Ungern - 10:e CEN-SAD Conference , Cotonou, Benin - SKAT , Danmark
Läs vår guide om tolksystem
I guiden hittar du användbar kunskap om du ställs inför att behöva använda tolksystem.
Se bilder från våra uppdrag och låt dig inspireras
Bilder från möten & konferenser
Se bilder från små och medelstora möten till de stora konferenserna.
Bilder från evenemang
Se bilder från event, såsom försäljningsevenemang, fester och liknande.
Telefonnummer +4544929800