Fjerntolkning til møder og konferencer

Vores fjerntolkning styres via en speciel software. Teletech opsætter denne og sørger for, at alt virker som det skal.

Fjerntolkene logger ind via deres webbrowser og kan herefter se og høre lyd fra det arrangement de skal tolke til. De tolke via egen mikrofon (bemærk at du som fjerntolk i Danmark kan leje dig ind i professionel tolkeboks hos Teletech). Fjerndeltagere kan også benytte deres webbrowser for at logge på og følge med i arrangementet. Fjernspeakere sender også deres speak via dette webinterface.

Til alle arrangementer kan der udnævnes en moderator. Denne har løbende mulighed for at monitere systemet og rette eventuelle fejl fra tolkenes side m.m.

Mødedeltagerne benytter modtager med høretelefoner. På denne vælges det tolkede sprog. Hvert sprog har hver sin kanal.

Hovedtelefonerne benyttes af såvel mødedeltagere og tolke. De er i god kvalitet og gengiver lyden klart og tydeligt.

Systemet tilbyder også, at deltagerne kan benytte deres mobiltelefoner som modtagere via en app. Fjerndeltagere kan også benytte denne app til at følge med i indlæg.

Såfremt traditionelle modtagere benyttes, så sender strålerne tolkelyd ud til modtagerne. Der sendes på flere kanaler, der er skærmet af, så lyden bliver perfekt. Benyttes traditionelle modtagere ikke, så er strålere ikke nødvendige.

Hos Teletech kan fjerntolke, der skal tolke til arrangementer i udlandet leje vores professionelle tolkebokse i vores kontorbygning. Bemærk at der ved fjerntolkning ellers ikke er behov for tolkebokse på selve venuet.

Vores system består af en computer og encoder m.m. og tilbyder streams i forskellige kvaliteter, samt logo / navneskilte.

Kameraet styres vha. joystick eller kan autopanorere til aktiv mikrofon. Broadcast kvalitet.

Enheden kan styre et eller flere domekameraer. 

Vi tilbyder flere typer videokameraer i HD kvalitet. Kan benyttes håndholdt eller på stativ med eller uden betjening.